برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
تو انگلیسی یه اصطلاح هست که به کسی گفته میشه که از حموم فراریه یا از حموم کردن بدش میاد.
فکر می کنید به انگلیسی چی میشه؟
یه راهنمایی می کنم. یه عبارت دو کلمه ای هست که یک کلمش هم soap هست به معنی صابون.
این خبر رو بی زحمت برای من به انگلیسی ترجمه می کنید:
کشته شدن ۱۷۶ تن از نیروهای آنروا درحملههای رژیم صهیونیستی به غزه
آژانس حامی فلسطینیها وابسته به سازمان ...
یه نامه داشتم می نوشتم. یه لحظه اینو تایپ کردم:
Will do! I'll post it herein ..
اما یه لحظه فکر کردم غلطه و به جاش این رو نوشتم:
Will do! I'll post it herewith ..
منتها من نمیدونم ...
این متن رو بی زحمت برام به انگلیسی ترجمه کنید:
عقب نشینی جانسون از موضع ترامپ در انتخابات 2020
رئیس مجلس نمایندگان آمریکا در جدیدترین موضعگیری خود از ادعای دونالد ...
من یه کتاب میخوندم که راویش می گفت:
... someone will get a black eye and deep scratches on their buttocks caused by the hanger.
اول این که black eye یعنی چی و بعد اینکه آیا black eye توسط hanger به وجود اومده؟ من خیلی خوب متوجه نمیشم. میشه کسی کمکم کنه؟