برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
سلام. این متن رو میشه برای من ترجمه کنید.
It was Friday night, and my roommate and I felt like staying in. We both had had
a tough week at work and decided to have a low-key evening. On my way home,
I stopped at the video rental store and rented a couple ...
روش استفاده درست فعل بعد از help چیه؟ باید to قبلش بیاد یا نیازی نیست؟ برای مثالکدوم یکی از این دو تا جمله درسته:
Please, help me to understand this.
Please, help me understand this.
من یه بومی انگلیسی زبان در این کشوری هستم که توش زندگی میکنم. سال ها پیش از یه گزارشگر ورزشی تو یه حوزه ای شنیدم که تو یه پادکست می گفت چطور وارد گزارشگری هاکی شد.
اون ...
این دو تا جمله شبیه هم هستن. من تو Google translate و ChatGPT و چند جای دیگه نگاه کردم و هنوز نتونستم معنیشون رو متوجه بشم. یا شاید با هم اصلا فرق دارن:
1) The costs of distribution and sales ...
من یه سوال داشتم درباره معنی عبارت to get away with a light sentence.
آیا عبارت to get away with a light sentence اینه که اون طرف از یه جمله سبک فرار کرد یا یعنی اون شخص تنبیه شد اما تنبیه سبک تر ...
