برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
سلام. این متن رو بی زحمت برای من به انگلیسی ترجمه می کنید بی زحمت:
نحوه تجربه زمان با حضور در طبیعت تغییر می‌کند
تحقیقات اخیر نشان می‌دهد حضور در طبیعت می‌تواند ...
من یه کتاب میخوندم که راویش می گفت:
... someone will get a black eye and deep scratches on their buttocks caused by the hanger.
اول این که black eye یعنی چی و بعد اینکه آیا black eye توسط hanger به وجود اومده؟ من خیلی خوب متوجه نمیشم. میشه کسی کمکم کنه؟
یه جمله از D.H. Lawrence هست که میگه:
The essential American soul is hard, isolate, stoic, and a killer. It has never yet melted.
معنی کلمات hard, isolate, stoic, killer رو میدونم خودم اما مطمئن نیستم مفهوم کلی جمله رو درک می کنم. میشه یه نفر اطف کنه برام توضیح بده؟
این متن درباره قلب هست. ممنون میشم به انگلیسی برام ترجمه کنید.
یک ماه قبل از حمله قلبی این نشانه ها را دارید
پیشگیری بهتر از درمان است. این قانون ساده در مورد هر ...
